“还是喝橙汁吗？”展航边问着翡翠边交待着服务员什和事情。
“嗯，忽然约我，这么急？有事吗？”翡翠打量着翟展航。
展航其实没有太大变化，除了显得有些许憔悴，但决对仪容整洁，没有邋遢随意，他不是那种因为失意而随便放弃自己的人，也不会以此为借口放纵，但神色中的伤心也不是假的，翡翠有些难过，但是那又能怎么样呢？
“也不是什么特别的事情，就是想告诉你，我可能要回美国工作，现在所在的公司正在积极开拓国外市场，目前有意与一家美国公司结盟，公司觉得我的背景资历，作为代表参与美国方面的工作很合适，我想一想，也觉得还不错，必竟读了那么多年的书，总是要做点什么，这也算是一个机会。”
翡翠听完展航的话有一瞬间的空白，好像没有会过意来。只盯着翟展航看，半晌，才说了句：“真突然，叔叔他们知道吗？”
“知道的，跟他们说了，他们也没有什么意见。”
“那，黄亦西知道吗？”
展航一愣，没想到翡翠问这个，笑了笑，没说话。
翡翠只觉得橙汁即呛口又苦，猛的咳嗽起来，太呛了，咳得止都止不住，连眼泪都溢了出来。展航伸出手来轻轻拍着她的背，帮她顺气。
“慢慢喝，又没有人跟你抢。”
翡翠连忙抬起头，笑起来说“没事，没事，你看我，喝得太急了。”她不敢伸手去拭眼睛，怕越拭泪越多，只是一个劲的吸鼻子，用力的吸，让眼泪不要滴下来。
两个人沉默的坐在那里，都不知道说什么好。
“丁皓宇人真的很不错，你们两个很般配”。
“嗯。”翡翠回应得很冷漠，只觉得胸口好似被堵了什么东西，无论她多么用力的呼吸，总是有一口气呼不出来。与展航说话，好像小时候玩躲猫猫的游戏，蒙了眼睛与伙伴说话，明明近在咫尺，伸手可触，可是睁了眼睛，才发现在那个人却在老远老远。
“以前总觉得你是小孩子，回了国，才发现你真的长大了，有男孩子追谈恋爱是很正常的事情。”
翡翠没有理会展航的话，只是想着，展航又要走了，那条宽阔海峡将再次将她们阻挡在两个世界。也许，她们一直都是在两个世界，只是以前，展航离开，她也许还可以盼望，总想着，他总是还会回来的。可是这次他走了，就真的从此尘埃落定了。
“我觉得丁皓宇很不错。你找到了好伴侣，阿姨、爸爸还有我就都放心了，上次他们打电话的时候，还特意让我嘱咐你，不要错过了好对象。”
展航依然还是耐心的向她说着什么，神情亲切，语气柔和，看着翡翠伤心的样子只以为她是在伤离别，心中不禁涌起一片暖意。在他的眼里，翡翠总还是跟个孩子似的，于是伸出手来，摸了摸她的头，说：“傻丫头，别替我操心了，我条件这么好，难道还用你担心找不到老婆吗？”那样柔软的语气与眼神，不论翡翠再怎么努力，眼泪终于还是稀里哗啦掉了下来，突然只觉得伤心不已，万般心酸，却凄楚不能成言，抬起头来看着展航，良久，终于说：“展航，我喜欢你，一直喜欢你”。
展航先是一怔，几乎惊讶的说不出话来，接着才慢慢闪过一阵了悟，最后终于重重的叹了口气。他很少特别注意过翡翠，如果要他说说翡翠，他还真的很难说出个所以然，在他的印象中，只觉得翡翠是个小小姑娘，又乖又听话，很让人放心，要说到具体什么事情他却又说不上来，最深刻的也不过是初见面，一双眼睛像是受了惊吓扑扑闪闪，惹人爱怜，展航当是只知道这个女孩从此就成了他的妹妹，他当时就想着他要对她好，也应该对她好。
回国后，经过了这么些事情，才特别留意到，翡翠看似柔弱，却是极倔强的一个人。翡翠漂亮秀气，却又不同于黄亦西的潇洒利落，若说黄亦西是灿烂阳光，那翡翠就是和煦微风。直到现在，展航才觉得翡翠是个大姑娘了，不再是那个初见面的怯怯的小女孩。
“展航，你记得吗？我从来没叫过你哥哥。还记得第一次见面，妈妈让我叫你哥哥，我就没有叫，我很少不听妈妈的话，可是这件事情，我却一直很坚持。你还记得你以前教我代数题的事情吗？其实有些题我是会做的，为了多和你在一起，我故意做错很多。你还记不记得我那次生病住院，妈妈他们不在家，你医院家里两头跑，你总是拿错衣服，倒洒了水或汤，虽然你很认真的做，却总是做不好，样子很笨拙，可是我却很高兴，看着你，我觉得一点都不疼，真的，一点都不疼。当时想，就这样住一辈子医院也是很快乐的事情。你还记得那次你喝醉酒来我那，坐在沙发里拖着我的手靠着我的肩膀，也许你会觉得我不好，但是，你最痛苦的时候，却是我幸福的极致。抱着你，我为你心痛，可是，却忍不住想，如果你一直这样痛下去，你就会一直这样呆在我怀里，不挣扎，不离开。我之所以上那所大学，之所以学新闻专业，之所以留在这个城市，都是因为你，那么多的原因，只是因为你。”
翡翠说得很平静，展航却听得直发酸，他从来不曾想过这个看似如此赢弱的女孩子曾经因为他默默做过如此多的事情，这些种种都是因为他，一如他为黄亦西。
展航的眼中在瞬间闪过千万种神色，一明一暗，想是心中也是千回百转。关于翡翠，是妹妹还是其他，在此之前，他从未曾觉得这是一件什么困难的事情，一切都那么顺理成章，翡翠一直都是她的妹妹。
可是今天，却让这一切都变得那么的不同，让一切都乱了思绪。这样的感觉，他只觉得震撼，忧伤。他忽然明白，有的时候，被人爱也并不是一件愉快的事情，相反，有的时候，会让你觉得有淡淡的哀愁。
“翡翠，对不起，我不知道自己曾经让你这样痛苦。可是一开始你就是我妹妹，而以后，你也一直都是我妹妹。”
翡翠听到展航的话没有出声，只是眼泪无声的掉下来。其实这是意料之中的结果，翡翠哭泣甚至不是因为伤心，不过是毫无意义的哭泣。过了好一会，翡翠终于擦了眼泪，拿起包，站起来离开。展航没有问，也没有追，只是沉默的坐在那里，看着面前那杯喝了一半的柳橙汁。